{"id":23985,"date":"2024-01-01T15:34:51","date_gmt":"2024-01-01T12:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/torousbookstore.com\/?post_type=product&#038;p=23985"},"modified":"2026-05-21T11:52:02","modified_gmt":"2026-05-21T08:52:02","slug":"%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%b1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/product\/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%b1","title":{"rendered":"\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u0627\u062a \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631"},"content":{"rendered":"<div id=\"primary\" class=\"content-area order-1\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; order: 1; color: #161619; font-family: 'Readex Pro'; text-align: left;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"product-10011\" class=\"product type-product post-10011 status-publish first instock product_cat-193 has-post-thumbnail purchasable product-type-simple single-product__content single-product__v5\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word;\">\n<div class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper mx-lg-auto\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; margin-right: auto !important; margin-left: auto !important;\">\n<div class=\"tab-content\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word;\">\n<div id=\"tab-description\" class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab container font-size-base\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; counter-reset: footnotes 0; width: 1200px; padding-right: 15px; padding-left: 15px; margin-right: auto; margin-left: auto; max-width: 1200px;\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\">\n<div class=\"row pt-9 mb-10\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-right: -15px; margin-left: -15px; margin-bottom: 4.5rem !important; padding-top: 4rem !important;\">\n<div class=\"col-xl-8 offset-xl-2\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; position: relative; width: 800px; padding-right: 15px; padding-left: 15px; flex: 0 0 66.6667%; max-width: 66.6667%; margin-left: 200px;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; margin-bottom: 1rem; text-align: right !important;\"><em><strong>\u0625\u0646\u0651\u064e \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645 (\u064a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0644\u0627\u0643\u0631\u0648) \u062a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0627\u064b \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0631\u062f\u0629. \u0625\u0646\u0651\u064e \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062c\u0632\u00bb\u060c \u0648\u00ab\u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u062a\u064a\u0644\u00bb \u0648\u00ab\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u00bb \u0647\u064a \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b\u064b \u0645\u0646\u0630 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u0646\u0627. \u0641\u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u062a\u060c \u0625\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0632 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u060c \u064a\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0647\u0646\u0647 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0639\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0647\u0634\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u060c \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0643\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u062a\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0642\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062c\u062f\u064a\u062f. \u0625\u0646\u0651\u064e \u0645\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062b\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u064a\u0627\u0646\u060c \u0636\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u0628\u0631\u062c\u0648\u0627\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0648\u062d\u0631\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0641\u0644\u0627\u062d\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0635\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u062d. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0646\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627\u064b\u064b \u0623\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0631 \u0648\u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0648\u0623\u0646 \u0646\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u062d\u0642\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u062a\u063a\u0627\u0636\u0649 \u0628\u0635\u0645\u062a \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u062b\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0641\u0639\u062a \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0631\u062f\u064a\u0646\u060c \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0647\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629. \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0648\u0639\u0628\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0651\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0643\u0644\u0648\u0628\u064a\u062f\u064a\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062d\u062f\u062f\u062a \u0647\u0648\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0639\u064f\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0643\u0644\u0648\u0628\u064a\u062f\u064a\u064a\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u062f\u064a\u0646\u0633 \u062f\u064a\u062f\u0631\u0648.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"related products space-bottom-3\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; padding-bottom: 6rem !important;\">\n<div class=\"container\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; width: 1200px; padding-right: 15px; padding-left: 15px; margin-right: auto; margin-left: auto; max-width: 1200px;\">\n<header class=\"mb-5 d-md-flex justify-content-between align-items-center\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; display: flex !important; justify-content: space-between !important; align-items: center !important; margin-bottom: 2rem !important;\"><\/header>\n<div class=\"products-carousel-wrap related-product-carousel\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word;\" data-ride=\"bk-slick-carousel\" data-wrap=\".products\" data-slick=\"{&quot;slidesToShow&quot;:5,&quot;slidesToScroll&quot;:1,&quot;infinite&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:false,&quot;responsive&quot;:[{&quot;breakpoint&quot;:554,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:2,&quot;slidesToScroll&quot;:1}},{&quot;breakpoint&quot;:992,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:2,&quot;slidesToScroll&quot;:1}},{&quot;breakpoint&quot;:1199,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:3,&quot;slidesToScroll&quot;:2}},{&quot;breakpoint&quot;:1500,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:4,&quot;slidesToScroll&quot;:2}}]}\">\n<p><button class=\"slick-prev slick-arrow slick-disabled\" style=\"word-break: break-word; border-radius: 0px; margin: 0px; font-family: 'Readex Pro'; font-size: 0px; line-height: 0; overflow: visible; appearance: button; flex: 0 0 100%; max-width: 100%; cursor: pointer; position: absolute; top: 191px; transform: translateY(-50%); z-index: 1; color: #c0c0c0; background-color: #ffffff; width: 2.813rem; height: 2.813rem; transition: all 0.3s ease 0s; left: -72px; border: 1px solid #e3e9ef;\" type=\"button\" aria-label=\"Previous\" aria-disabled=\"true\">Previous<\/button><\/p>\n<div class=\"slick-list draggable\" style=\"box-sizing: border-box; word-break: break-word; position: relative; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px; flex: 0 0 100%; max-width: 100%; transform: translate3d(0px, 0px, 0px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 : \u0639\u0645\u0627\u062f \u0646\u0628\u064a\u0644<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":26553,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"product_cat":[980,820],"product_tag":[],"ppma_author":[885],"class_list":{"0":"post-23985","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-980","7":"product_cat-820","8":"author-bookadmintoros","10":"first","11":"outofstock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23985"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23985"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/torousbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}